Você procurou por: tiazidici (Italiano - Espanhol)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Italian

Spanish

Informações

Italian

tiazidici

Spanish

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Espanhol

Informações

Italiano

diuretici tiazidici

Espanhol

tiazida

Última atualização: 2015-05-30
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

la terapia con tiazidici può compromettere la tolleranza al glucosio.

Espanhol

el tratamiento con tiazidas puede alterar la tolerancia a la glucosa.

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

i diuretici tiazidici riducono l' escrezione urinaria di calcio.

Espanhol

los diuréticos tiazídicos reducen la excreción urinaria de calcio.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Italiano

in questi pazienti i diuretici dell’ ansa sono preferibili ai tiazidici.

Espanhol

en esta población de pacientes es preferible administrar diuréticos del asa en lugar de diuréticos tiazídicos.

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

in pazienti con disfunzione renale si può riscontrare iperazotemia indotta dai tiazidici.

Espanhol

en pacientes con deterioro de la función renal puede producirse uremia asociada a la utilización de diuréticos tiazídicos.

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

i tiazidici devono essere usati con cautela nei pazienti con disfunzione epatica.

Espanhol

las tiazidas deben utilizarse con precaución en pacientes con alteración de la función hepática.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Italiano

in alcuni pazienti trattati con tiazidici possono verificarsi iperuricemia o manifestazioni gottose.

Espanhol

un aumento de los niveles de colesterol y triglicéridos se ha asociado con el tratamiento diurético con tiazidas; sin embargo, con la dosis de 12,5 mg contenida en pritorplus no se han descrito efectos o éstos han sido mínimos. en algunos pacientes tratados con tiazidas puede aparecer hiperuricemia o desencadenarse una gota manifiesta.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Italiano

orali, ormoni tiroidei, ormone della crescita, agenti simpaticomimetici e tiazidici.

Espanhol

corticosteroides, danazol, anticonceptivos orales, hormonas tiroideas, hormona de crecimiento, agentes simpaticomiméticos y tiazidas.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Italiano

i tiazidici possono aumentare il rischio degli effetti indesiderati causati dall' amantadina.

Espanhol

las tiazidas pueden aumentar el riesgo de efectos adversos ocasionados por la amantadina.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Italiano

nei pazienti con insufficienza renale può verificarsi aumento dell’ azotemia associato ai diuretici tiazidici.

Espanhol

en pacientes con función renal insuficiente puede aparecer una azoemia asociada a diuréticos.

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

idroclorotiazide appartiene a un gruppo di farmaci chiamati “ diuretici tiazidici” o diuretici orali.

Espanhol

la hidroclorotiazida pertenece a un grupo de medicamentos llamados "diuréticos tiazídicos" (los diuréticos también se conocen como "comprimidos para orinar").

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: contém formatação HTML invisível
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Italiano

- diuretici: diminuisce l’ effetto diuretico e l’ efficacia antiipertensiva dei diuretici dell’ ansa e tiazidici.

Espanhol

- diuréticos: el efecto diurético y antihipertensor de los diuréticos de asa y los diuréticos

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

10 l’ idroclorotiazide è un diuretico tiazidico.

Espanhol

hidroclorotiazida es un diurético tiazídico.

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 11
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Consiga uma tradução melhor através
7,747,005,813 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK