Você procurou por: trapiantati di polmone (Italiano - Espanhol)

# pezzo di polmone #
un trozo de mi pulmón

complicazioni di polmone trapiantato
complicaciones del trasplante de pulmón

le prendero' un pezzetto di polmone.
es para extraer un trozo de tu pulmón.

# pezzo di polmone, pezzo di polmone #
un trozo de mi pulmón un trozo de mi pulmón

# prendilo, prenditi un bel pezzo di polmone #
¡tómalo! corta un gran trozo de mi pulmón

ho un trapianto di polmone per un ragazzo afroamericano.
un transplante de pulmón de un adolescente afroamericano--

stanno per... stanno per fargli un trapianto di polmone.
le van a hacer un trasplante de pulmón.

2 prodotto su fibroblasti di polmone diploidi umani wi-38.
(2) producidos en fibroblastos pulmonares diploides humanos (wi-38).

# e prendilo, prenditi un bel pezzo di polmone, tesoro #
¡y tómalo! toma un trozo de mi pulmón ahora, cariño

sembra che tu abbia gia' prelevato i... campioni di polmone e rene.
parece que ya tienes las muestras de pulmón y riñón.

la prossima volta voglio che sputiate un pezzo di polmone per me, ok?
la próxima vez que los necesite, sólo tosan un pedazo de pulmón para mí, ¿de acuerdo?

l'uomo che ha colpito, aveva aspettato tre anni per un trapianto di polmone.
el hombre al que hirió, esperó 3 años por un transplante de pulmón.

le concentrazioni di tulatromicina negli omogenati di polmone erano notevolmente superiori rispetto a quelle plasmatiche.
las concentraciones de tulatromicina en homogeneizado de pulmón fueron considerablemente mayores que en plasma.

"paio di polmoni".
par de pulmones.

hai un gran paio di polmoni.
¡menudos pulmones!

cioe'... la smetterai di tossire pezzi di polmone e di sbattere contro i mobili, giusto?
quiero decir, ¿dejarás de intentar toser un pulmón y... y... y chocar con los muebles?

in pazienti trapiantati di rene stabilizzati l’ emivita terminale dopo dosi orali multiple è stata di 62 ± 16h.
la semivida final en los pacientes con transplante renal estable tras dosis orales repetidas fue de 62 ± 16 h.

20 la terapia con entecavir nei trapiantati di fegato in terapia con ciclosporina o tacrolimo (vedere paragrafo 5.2).
la función renal debe evaluarse minuciosamente antes y durante el tratamiento con entecavir en los receptores de un trasplante hepático tratados con ciclosporina o tacrolimus (ver sección 5.2).

allora... ho sentito del trapianto di polmoni.
bueno, eh, he oído lo del trasplante de pulmón.

avra' bisogno di un trapianto di polmoni.
necesitará un transplante de pulmón.