Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
il weekend?
¿el fin de semana?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- il weekend?
charlie, ¿el fin de semana?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
per il weekend?
- ¿el fin de semana?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ma... il weekend?
pero... ¿y el fin de semana?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- e il weekend?
un par de semanas
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
per il weekend.
por el fin de semana.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e' il weekend.
- es fin de semana.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- bello il weekend?
¿buen fin de semana?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
abbiamo il weekend.
tenemos el fin de semana.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
risparmiati il weekend!
ahórrate tus minutos.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- godiamoci il weekend.
- sólo disfrutemos del fin de semana.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"goderci il weekend"'?
¿"disfrutar el fin de semana"?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- e' per il weekend.
es para el fin de semana.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- si'. per il weekend.
estoy aquí para el fin de semana.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- il weekend? tutto bene!
¿el fin de semana?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- soltanto per il weekend.
- solo el fin de semana.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
com'è andato il weekend ?
- ¿qué tal tu fin de semana?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
abbiamo tutto il weekend.
tenemos todo el fin de semana
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
- com'e andato il weekend ?
- como estuvo el fin de semana?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- pensavo fosse il weekend.
- creía que sería un fin de semana.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: