Você procurou por: trasformiamo (Italiano - Espanhol)

- ci trasformiamo insieme.
- cambiaremos juntos.

trasformiamo i miei ""amici""
transformemos a mis amigos en hombres pacíficos.

e ci trasformiamo in adulti,
y recibimos figuras de adultos.

trasformiamo i cattivi in ricordi.
convertimos a los malos en recuerdos.

trasformiamo l'implosione in esplosione.
convertir la implosión en explosión.

- oh, lo trasformiamo in un sigaro...
vamos a convertirlo en un cigarro.

qui trasformiamo la birra in acqua.
esto es cerveza en agua.

quando moriamo, ci trasformiamo tutti.
cuál sea la forma de morir, todos nos transformamos.

- trasformiamo la casa nel south side mall.
convertimos la casa en el south side.

perche' non la trasformiamo in una gara?
¿por qué no lo volvemos una carrera?

... trasformiamo un uomo qualunque in una scimmia...
... donde podemos transformar a un ordinario hombre o mujer... en un simio o payaso.

dicono che trasformiamo i bambini in uccelli.
dicen que transformamos a los niños pequeños en pájaros.

trasformiamo questo posto... in un night club.
convertimos este lugar en un club nocturno.

noi trasformiamo ragazze inquiete in donne produttive.
aquí transformamos a niñas con problemas... en jovencitas productivas. pero si no se presentan, no podemos hacer mucho.

compriamo il ristorante, lo trasformiamo in un night..
compramos el restaurante y lo convertimos en un club de noche. - y en un balneario.

non tutti trasformiamo il nostro peccato in profitto.
no todos queremos convertir nuestros pecados en ganancias.

beh, allora trasformiamo l'ostacolo in una risorsa.
pues lo volvemos un valor, no un lastre...

prendiamo qualcosa di buono e lo trasformiamo nel nulla.
tomamos algo bueno y lo convertimos en nada.

ci siamo. ok, trasformiamo quello zucchero in piruvato!
de acuerdo, ¡vamos a metabolizar el azúcar en piruvato!

e trasformiamo il bambino in una cultura vivente. solo migliore,
convertimos al chico en una caja de petri, sólo que mejor.