Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tu, vieni in pace?
- sí, ¿usted viene en paz?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu. vieni
tú ven
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 6
Qualidade:
tu vieni?
- ¿vienes?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 7
Qualidade:
- tu vieni?
- dale, ¿vienes?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-tu? vieni.
vamos.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ero in venezuela.
estaba en venezuela.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sta in venezuela!
está en venezuela.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu vieni in chiesa con me.
tu vienes a la iglesia con tu madre.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- in venezuela, vero?
- en venezuela, ¿verdad?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vieni in parlatorio.
¡ve al locutorio!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vieni in camera?
vamos a mi cuarto.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- vieni in cucina.
pasa a la cocina.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- sì, vado in venezuela.
- sí, voy a venezuela.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anche tu vieni in un posto così.
¿tú también vienes aquí?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in venezuela, a caracas.
en caracas,venezuela.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
era mio superiore in venezuela.
fue mi comandante en venezuela. era un gran hombre.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu vieni in bici a... e' chiuso, ok?
tú vas en bicicleta al...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
da qualche parte in venezuela
(insectos trino)
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no, e' tornato in venezuela.
no, regresó a venezuela.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rischia di morire, in venezuela.
corre el riesgo de morir, en venezuela.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: