Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sei tutta bella.
todo es lindo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tutta bella comoda.
esto es súper cómodo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ed è tutta bella!
¡es todo hermoso!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sei tutta bella asciutta.
estás bonita y seca.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
raccontagliela tutta. # # - bella... # #
# sí, rómpela # # muchacha #
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ecco qua, tutta bella pulita.
ya estás. guapa y limpia.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tutta la casa è molta bella.
todo es tan bonito.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ma guardatela... tutta bella responsabile.
mírala, siendo tan responsable y todo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- da tutta mattina. cazzo, bella.
maldita, mujer.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
...tutta la bella cena che ho mangiato.
...tan buena cena que tuve.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jury ha tutta quella bella figa, amico.
jury tiene todas esas guapas gatitas, tío.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prostituzione, droga, tutta quella bella roba.
prostitución, drogas, todo lo bueno.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e tutta londra sarà bella come un sogno.
todo londres_bar_será como un sueño maravilloso.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tutta questa "struttura" in bella mostra...
toda la "estructura" desplegada.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
seduta li', tutta depressa, sei cosi' bella.
sentada ahí, toda decaída, te ves preciosa.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a dirla tutta, questo ha della bella lana.
tiene una buena cantidad de lana, en realidad.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bevi tutta l'acqua così diventerai bella forte.
tú bebe toda esta agua... así puedes crecer para ser una fuerte planta.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a questa bella festa con tutta questa bella roba.
¿cómo vienes así a esta fiesta elegante?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tutta bella tu sei, amica mia, in te nessuna macchia
eres toda bella, oh amada mía, y en ti no hay defecto
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e ha tutta l'aria di diventare ancora piu' bella.
y se va a poner mucho mejor.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: