Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
non dai un bacio alla tua piccola?
¿no vas a besar a tu novia?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un bacio grande
un beso mas grande
Última atualização: 2022-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un bacio grande.
-un beso, adiós.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un bacio grande?
¿un gran beso?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a te e alla tua promozione.
por ti y tu ascenso.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un bacio grande, tesoro.
un beso grande, querida.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te qiero un bacio grande
te quiero un besote
Última atualização: 2019-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ti mando un bacio grande.
te mando un beso grande.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
grazie, un caro saluto a te e alla tua famiglia
un cordial saludo para usted y su familia
Última atualização: 2023-07-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e a te e alla tua famiglia, sal.
y a ti y a los tuyos, sal.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
buon natale a te e alla tua famiglia
feliz navidad a usted y a todos
Última atualização: 2013-12-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- un bacio grande, vi voglio bene.
- beso grande, os quiero.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
buona pasqua a te e alla tua famiglia
felices pascua también para vos y para tu familia
Última atualização: 2021-04-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
forse vi ricompenserà anche con un bacio grande e grosso.
tal vez incluso te recompense con un beso enorme.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- e' alla tua piccola festa. - chi?
¿quién?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bene, alla grande. a te?
- bien, genial. ¿tú?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
grazie a te e alla tua famiglia per la cortesia.
gracias a ti y a tu familia por vuestra amabilidad.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
grazie a te e alla tua ragazza umana, renee.
gracias a ti y a tu novia humana renee.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anch'io, pensavo a te e alla tua reputazione di uomo
- ojalá pudieras, pero es imposible.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oggi i nostri pensieri vanno a te e alla tua famiglia.
hoy nuestros pensamientos están contigo y con tu familia.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: