Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
un beso
u
Última atualização: 2014-09-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dame un beso
te mando miles de besos
Última atualização: 2013-10-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bienestar de todos los ciudadanos .
bienestar de todos los ciudadanos .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un beso grande
un beso grande
Última atualização: 2023-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
necesito un beso tuyo
buenos dias mi cielo
Última atualização: 2022-10-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
valor de todos los bienes puede expresarse en
valor de todos los bienes puede expresarse en
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ciertamente la película más impactante de todos los tiempos.
ciertamente la película más impactante de todos los tiempos.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un beso de linguo! - lo non ti parlerò più di me!
- no volveré a hablarte.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
realizar copias de seguridad de los medios digitales y de todos los datos personales
twórz kopie zapasowe nośników cyfrowych i wszystkich danych osobistych
Última atualização: 2017-03-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el presidente y el vicepresidente del bce y los gobernadores de todos los bcn de la unión europea .
el presidente y el vicepresidente del bce y los gobernadores de todos los bcn de la unión europea .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de nada guapísima!! espero que todos hayáis llegado bien, nos veremos en otro viaje un beso enorme para todos! ❤️
Última atualização: 2023-09-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a lo el tratado constitutivo de la comunidad europea de todos los estados miembros de la unión europea --- la esta tarea , que se considera el objetivo principal del sebc lecciones extraídas de la experiencia adquirida en el por fundadas razones de índole económica , refleja las e investigaciones empíricas que indican que , mediante el pasado y encuentra su fundamento en teorías económicas
esta tarea , que se considera el objetivo principal del sebc lecciones extraídas de la experiencia adquirida en el por fundadas razones de índole económica , refleja las e investigaciones empíricas que indican que , mediante el pasado y encuentra su fundamento en teorías económicas de todos los estados miembros de la unión europea --- la eurosistema 1 --- compuesto por el banco del dinero y de sus tres funciones básicas : medio de lugar , que el dinero favorece un intercambio más bienestar de todos los ciudadanos .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(39) no que se refere às medidas previstas para evitar qualquer sobrecompensação e assegurar a boa utilização do apoio concedido, as autoridades portuguesas sublinham o facto de o protocolo assinado entre o ivv e a viniportugal obrigar esta última a apresentar um relatório contabilístico anual ao primeiro, com a discriminação das despesas e acompanhado de todos os elementos comprovativos necessários.
(39) no que se refere às medidas previstas para evitar qualquer sobrecompensação e assegurar a boa utilização do apoio concedido, as autoridades portuguesas sublinham o facto de o protocolo assinado entre o ivv e a viniportugal obrigar esta última a apresentar um relatório contabilístico anual ao primeiro, com a discriminação das despesas e acompanhado de todos os elementos comprovativos necessários.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: