Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hai una ragazza, vero?
tienes novia ¿verdad?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e' una ragazza, vero?
una chica, ¿no?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
una ragazza carina.
buena chica.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- una ragazza carina.
- una chica agradable.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
era una ragazza carina.
era un chica muy bonita.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
una ragazza così carina!
- si eres tan bonita...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- e una ragazza carina.
- una chica guapa.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sei una ragazza così carina.
- brett, es cierto. brett, brett.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oh, sono una ragazza carina.
oh, y yo soy una chica buena.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sei una ragazza cosi' carina.
eres una chica tan linda.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
# una ragazza molto carina #
# a una nena muy bonita
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- era una ragazza cosi' carina.
era una chica tan agradable
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- una ragazza giovane e carina...
una joven y bonita mujer como usted...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- era una ragazza carina, brenda.
sí, bonita chica, brenda.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
# ricordami ad una ragazza carina... #
"acuérdate de mí, mi amor... "
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- e' una ragazza carina, hanna.
- chica bonita, hanna.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sei una ragazza molto carina, alabama.
eres una muchacha muy bonita.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
potresti essere una ragazza davvero carina.
podrías ser una chica muy guapa.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
incontra una ragazza carina, magari sistemati.
conocer a una chica buena, sentar cabeza.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- una ragazza alta, rossa, molto carina.
una muchacha, alta, pelirroja, muy bonita.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: