Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vado a dormire
me voy a dormir.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 7
Qualidade:
vado a dormire.
me voy a la cama.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 4
Qualidade:
- vado a dormire.
- bueno, voy a acostarme.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vado a dormire ora
ahora me voy a dormir
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
io vado a dormire.
- me voy a la cama.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
no, vado a dormire.
no. me voy a dormir.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
- dopo vado a dormire.
- después, es hora de ir a la cama.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
adesso vado a dormire.
ahora voy a ver si duermo un poco.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
scusami, vado a dormire.
woi! lo siento, voy a la cama.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
io vado a dormire e tornero' qui tra...
voy a dormir un rato. tengo que estar de vuelta en...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- niente, vado a dormire.
me iré a la cama.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- vado a dormire anch'io.
me iré a la cama también.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vado a dormire e questa volta andrà meglio.
me voy a dormir y esta vez será mejor.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sai, a volte vado a dormire e penso: "bene..."
¿quién es ese vejestorio que me mira fijamente? sí, ¿verdad?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
non dormire e basta?
¿simplemente no dormir?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: