Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vi verranno a cercare.
irán a por vosotros.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- vi verranno date delle uniformi.
se proveerán uniformes para la prueba.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non vi verranno date altre occasioni.
no se te darán más oportunidades.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vi verranno restituite alla fine di tutto.
las tendrán de vuelta al final.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vi verranno restituiti i loro effetti personali.
devolverán sus efectos personales.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vi verranno fornite piu' informazioni in seguito.
habrá más información en breve. gracias.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vi verranno fornite ulteriori informazioni sul rilevamento.
le proporcionaremos información adicional sobre la detección.
Última atualização: 2017-02-22
Frequência de uso: 28
Qualidade:
come ben sapete, vi verranno assegnati dei partner.
como ustedes bien saben, se le asignarán compañeros.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i test vi verranno consegnati a faccia in giu'.
tenéis el test boca abajo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
per questo vi verranno innescate fuori dalla casbah.
por eso se las darán fuera de la casbah.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qui ci sono i costumi dei personaggi che vi verranno assegnati.
aquí está el vestuario de sus personajes.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ha la mia parola, le vostre opere vi verranno restituite.
tienes mi palabra, que sus antigüedades les serán devueltas.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vi verranno date mappe con nomi e posti. altre domande?
luego se darán mapas con nombres, lugares y localizaciones. ¿más preguntas?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e le assicuro che vi verranno elargite tutte le attenzioni necessarie.
y te aseguro que recibirán mucha atención personal.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cibo e doni vi verranno offerti dal tempio e recapitati a casa vostra.
comida y regalos de caridad de parte del templo serán entregados en tu hogar.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vi verranno offerte droghe, avrete rapporti a tre, cene, capite?
les ofrecerán drogas. se irán a la cama con dos cenas, ¿saben?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
direte: " le informazioni vi verranno fornite al momento opportuno" .
diga: "toda la información se hará pública a su momento" .
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- signori. nella sala blu vi verranno offerti dei cocktail, se mi seguite.
el cóctel se sirve en el salón azul, únanse a mí.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dovete riequilibrare gli elettroliti o vi verranno i crampi quando vi masturbate a vicenda.
hay que reponer esos electrolitos. no quiero que les den calambres cuando se las jalen mutuamente.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
capitano! tenete per voi le vostre opinioni finche' non vi verranno richieste.
capitán, conservará su opinión hasta que sea requerida.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: