Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- voglio vederti meglio.
quiero verte mejor.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
perché sei bellissima.
porque eres hermosa.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- perché sei bellissima.
¿por?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"perché sei bellissima"
"es preciosa."
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
sai... è perché sei bellissima.
es que eres hermosa.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- meglio perché sei pulita...
- mejor, estás sobria...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
voglio vederti.
"quiero verte."
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
voglio vederti!
¡necesito verte!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- voglio vederti.
quiero verte... aquí, fuera de aquí.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- voglio vederti!
quiero verte. - yo también.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no, voglio vederti.
no, yo quiero que veas.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
voglio vederti domani.
quiero verte mañana.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
bettie, voglio vederti.
bettie, quiero verte.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- voglio vederti felice.
- quiero verte feliz.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- certo, voglio vederti.
- mierda, inventaron el twerk.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
per vederti meglio, cappuccetto.
para verte mejor, gansita.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
voglio vederti all'accappampamento.
quiero verte en el puesto.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
perche' voglio vederti soffrire.
porque quiero verlo sufrir.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
perchè sei bellissima.
porque eres hermosa.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fammi causa perche' voglio vederti.
demándame por querer verte.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: