Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vuole che la spii.
quieren que la espíe.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vuole che la veda?
¿quiere que él la vea?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- vuole che la apra?
- ¿quieres que la abra?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vuole che la assapori.
- quiere que le sientas el gusto.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vuole che la abbracci?
¿necesita un abrazo?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- vuole che la chiami.
estudiamos juntos.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- vuole che la accompagni?
- ¿le gustaría que se la mostrara? - por favor.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vuole che la uccida ora?
¿qué, quieres que la mate?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- sì. vuole che la smetta?
¿debo parar?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
forse vuole che la trovi.
tal vez quiere que la encuentre.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vuole che la porti dentro?
¿quiere que lo detenga?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- seska vuole che la inseguiamo.
- seska quiere que la sigamos.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- vuole che la faccia impagliare?
- ¿quiere que lo embalsame?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- che la fai contenta.
- que la pongas contenta.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e' vero che la fai bene?
miren qué bien lo hace...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
basta che la fai sparire.
sólo hazlo desaparecer.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- e' tanto che la fai ?
¿lo haces desde hace mucho?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- guarda che la fai comunque.
- mira que lo vas a hacer igual.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
beh, voglio che la fai finita.
quiero que te detengas.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
certo che la fai davvero lunga.
le estás dando demasiada importancia.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: