Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
y-a...
y
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
que te pasas?
¿qué te pasa?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
que te recuperes
Última atualização: 2021-06-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que te jodan!
jódete.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
creo que te confundiste
creo que te confundiste
Última atualização: 2024-01-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il y a un docteur?
¿hay un médico?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
manja que te fa bene
come que te es bueno para ti
Última atualização: 2020-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ii y a une baronne, hein?
- ¡cretino!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
carmen, el gringo este que te hizo?
carmen.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
. il y a un petit intoppo...
ha habido un contratiempo
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
smettila di associarmi a que-geum.
deja de emparejarme con kkae-geum.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
feliz dia te deseo mucha dicha y felicidad sabes que te adoro
feliz dia te deseo mucha dicha y felicidad sabes que te adoro
Última atualização: 2020-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
además , permite a los consumidores y a las
además , permite a los consumidores y a las
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me dijo que te llamara... forza, forza.
vamos, vamos.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
adoptado el euro y a los preparativos para la futura
adoptado el euro y a los preparativos para la futura
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a bianca y a su nueva vida! salud!
- ¡salud!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(allarmato) qu'est-ce qu'il y a?
¿qué sucede?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a respetar este principio y a no tratar de influir en los
a respetar este principio y a no tratar de influir en los
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a la oferta y a la demanda de saldos monetarios reales .
a la oferta y a la demanda de saldos monetarios reales .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
costes asociados a la inflación y a la deflación , sus funciones .
costes asociados a la inflación y a la deflación , sus funciones .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: