Você procurou por: avvicinati (Italiano - Esperanto)

avvicinati.
- proksimiĝu.

vorrei che lui fosse qui. avvicinati.
mi deziregas, ke li estu ĉi tie proksime al mi.

avvicinati a me, riscattami, salvami dai miei nemici
vi scias mian malhonoron kaj mian honton kaj mian mokatecon; antaux vi estas cxiuj miaj premantoj.

poi suo padre isacco gli disse: «avvicinati e baciami, figlio mio!»
kaj lia patro isaak diris al li: alproksimigxu kaj kisu min, mia filo.

avvicinati tu e ascolta quanto il signore nostro dio dirà; ci riferirai quanto il signore nostro dio ti avrà detto e noi lo ascolteremo e lo faremo
alproksimigxu vi, kaj auxskultu cxion, kion diros la eternulo, nia dio; kaj vi transdiros al ni cxion, kion diros la eternulo, nia dio, kaj ni auxskultos kaj ni plenumos.

se il re andasse in collera e ti dicesse: perché vi siete avvicinati così alla città per dar battaglia? non sapevate che avrebbero tirato dall'alto delle mura
kaj la regxo ekkoleros, kaj diros:kial vi alproksimigxis al la urbo, por batali? cxu vi ne sciis, ke oni pafos de la muro?

ma isacco gli disse: «avvicinati e lascia che ti palpi, figlio mio, per sapere se tu sei proprio il mio figlio esaù o no»
kaj isaak diris al jakob: alproksimigxu, kaj mi vin palpos, mia filo, cxu tio estas vi, mia filo esav, aux ne.

l'aereo e la radio ci hanno avvicinati. la fratellanza universale e l'unità di tutti noi. vittime di un sistema che impone di torturare e imprigionare gente innocente.
la aviadilo kaj la radio pli proksimigis nin. la vera naturo en tiuj ajhoj ja krias al homa boneco, al la universala frateco. jam nun mia vocho atingas milionojn da homoj, en la tuta mondo, senesperaj viroj, virinoj, kaj etaj infanoj, viktimojn de sistemo, kiu torturas homojn kaj enkarcerigas senkulpulojn.

qui puoi impostare la zona di aggancio dei bordi dello schermo, ovvero la "forza" del campo di attrazione che fa agganciare le finestre al bordo quando vi vengono avvicinate.
jen vi donas la kaptodistancon de la ekranrandoj. tio estas la proksimeco al la rando antaŭ ol la rando 'kaptas' la fenestron.