Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
costruttore script
stela nomo
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
vladimir nikolaevich è un capo costruttore, ti può costruire una casa.
vladimir nikolajeviĉ estas konstruisto. ni por vi domon konstruos.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
egli aspettava infatti la città dalle salde fondamenta, il cui architetto e costruttore è dio stesso
cxar li sercxis la urbon havantan la fundamentojn, kies arhxitekturisto kaj konstruanto estas dio.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ora caino si unì alla moglie che concepì e partorì enoch; poi divenne costruttore di una città, che chiamò enoch, dal nome del figlio
kaj kain ekkonis sian edzinon, kaj sxi gravedigxis, kaj sxi naskis hxanohxon. kaj li konstruis urbon, kaj li donis al la urbo nomon laux la nomo de sia filo: hxanohx.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ma in confronto a mosè, egli è stato giudicato degno di tanta maggior gloria, quanto l'onore del costruttore della casa supera quello della casa stessa
cxar cxi tiu estas rigardita kiel inda je tiom pli granda gloro ol moseo, kiom pli grandan honoron, ol la domo, havas gxia stariginto.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
genera costruttori vuoti
generi malplenajn konstruilojn
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade: