Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- e' graziosa.
- Ĉarma.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
una graziosa bolla per controllare il proprio sistema. name
name
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
una donna graziosa ottiene gloria, ma gli uomini laboriosi acquistano ricchezza
aminda virino akiras honoron, kaj potenculoj akiras ricxon.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quanto sei bella e quanto sei graziosa, o amore, figlia di delizie
via staturo similas la palmotrunkon, kaj viaj mamoj la vinberarojn.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
invece al signor sindaco questa autostrada che s'attorciglia,... ..si gira e si rigira, sembrava più graziosa.
male, la sinjoro urbestro, tiun aŭtovojon ĉirkaŭvolviĝantan ...kiu kurbiĝas, kurbiĝas, opiniis pli ĉarma.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cerva amabile, gazzella graziosa, essa s'intrattenga con te; le sue tenerezze ti inebrino sempre; sii tu sempre invaghito del suo amore
sxi estas cxarma kiel cervino, kaj aminda kiel ibeksino; sxiaj karesoj gxuigu vin en cxiu tempo, sxia amo cxiam donu al vi plezuron.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- grazioso. intimo!
beleta, tre bela.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: