Você procurou por: ospite (Italiano - Esperanto)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Esperanto

Informações

Italiano

ospite

Esperanto

gasto

Última atualização: 2009-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Italiano

oggi sei mio ospite.

Esperanto

hodiaŭ vi estas mia gasto.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Italiano

abbiamo un'ospite.

Esperanto

- kion vi faras? ni havas gastinon.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Italiano

- lui è nostro ospite.

Esperanto

Ĉiuj! kaj li estas nia gasto.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Italiano

sen è arrivata, caro ospite.

Esperanto

sen ĵus alvenis, nobla gasto. Ŝi tuj iros al vi

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Italiano

(piangendo) una pessima ospite.

Esperanto

Ĉu vi komprenas?

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Italiano

abbiamo un altro ospite, aprigli.

Esperanto

ni havas plian gaston, lin envenigu kompreneble

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Italiano

account & ospite (login="guest ")

Esperanto

& gasta konto (salutnomo=" guest ")

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Translated.com
Aviso: contém formatação HTML invisível

Italiano

non vorrei che il nostro ospite volasse via.

Esperanto

ligu lin. ne indas, ke nia gasteto forflugu...

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Italiano

ha chiesto il nome e l'età dell'ospite.

Esperanto

li demandis pri la nomo kaj aĝo de la gastiganto.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Italiano

spostati, spostati, lascia passare il nostro ospite.

Esperanto

faru lokon al nia gasto

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Italiano

quando vado a parigi, sono ospite presso i miei amici.

Esperanto

kiam mi iras al parizo, mi gastas ĉe miaj amikoj.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Italiano

un piccolo regalo per la nostra ospite. che gentile. l teschioni!

Esperanto

donaceto por nia gastigantino.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Italiano

egli è ospite presso un tal simone conciatore, la cui casa è sulla riva del mare»

Esperanto

li gastas cxe unu simon, tanisto, kies domo estas apud la marbordo.

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Italiano

- se il nostro ospite vuole favorire... - cosa? - conto fino a 3.

Esperanto

nia moŝta gasto, afable bonvolu....

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Italiano

nessun estraneo mangerà le cose sante: né l'ospite di un sacerdote o il salariato potrà mangiare le cose sante

Esperanto

kaj neniu laiko mangxu sanktajxon; logxanto cxe pastro kaj ankaux dungito ne mangxu sanktajxon.

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Italiano

manda dunque a giaffa e fà venire simone chiamato anche pietro; egli è ospite nella casa di simone il conciatore, vicino al mare

Esperanto

sendu do al jafo, kaj invitu al vi simonon, kiu estas alnomata petro; li gastas en la domo de simon, tanisto, apud la marbordo.

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Italiano

queste sei città serviranno di rifugio agli israeliti, al forestiero e all'ospite che soggiornerà in mezzo a voi, perché vi si rifugi chiunque abbia ucciso qualcuno involontariamente

Esperanto

por la izraelidoj kaj por la fremdulo kaj por la paslogxanto inter ili estu tiuj ses urboj por rifugxo, por ke forkuru tien cxiu, kiu mortigis homon senintence.

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Italiano

ospiti del dominio

Esperanto

domajnaj gastantoj

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
8,031,818,660 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK