Você procurou por: addolcimento (Italiano - Estoniano)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Estoniano

Informações

Italiano

addolcimento

Estoniano

vee pehmendamine

Última atualização: 2014-05-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

servizi di addolcimento dell'acqua

Estoniano

veepehmendamisteenused

Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

(combinazione complessa di idrocarburi ottenuta sottoponendo gas idrocarburici a un processo di addolcimento per convertire i mercaptani o per eliminare le impurezze acide.

Estoniano

(keerulise koostisega süsivesinike segu, mis saadakse süsivesinikgaaside demerkaptaniseerimisprotsessil merkaptaanide konverteerimiseks või happeliste lisandite eraldamiseks.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

[combinazione complessa di idrocarburi ottenuta sottoponendo una nafta di petrolio ad un processo di addolcimento per convertire i mercaptani o eliminare impurezze acide.

Estoniano

[keerulise koostisega süsivesinike segu, mis saadakse raskbensiini demerkaptaanimisprotsessil merkaptaanide konverteerimiseks või happeliste lisandite eraldamiseks.

Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

[combinazione complessa di idrocarburi ottenuta sottoponendo un distillato di petrolio crackizzato cataliticamente ad un processo di addolcimento per trasformare i mercaptani o per eliminare le impurezze acide.

Estoniano

[keerulise koostisega süsivesinike segu, mis saadakse katalüütiliselt krakitud naftadestillaadi demerkaptaanimisprotsessil merkaptaanide konverteerimiseks või happeliste lisandite eraldamiseks.

Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

[combinazione complessa di idrocarburi ottenuta sottoponendo nafta proveniente da un processo di cracking catalitico ad un processo di addolcimento per trasformare i mercaptani o per eliminare le impurezze acide.

Estoniano

[keerulise koostisega süsivesinike segu, mis saadakse katalüütilisel krakkimisel saadud toorbensiini demerkaptaniseerimisprotsessil merkaptaanide konverteerimiseks või happeliste lisandite eraldamiseks.

Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

[combinazione complessa di idrocarburi ottenuta sottoponendo una miscela di gas di petrolio liquefatti a un processo di addolcimento per la conversione dei mercaptani o per l'eliminazione delle impurezze acide.

Estoniano

[keerulise koostisega süsivesinike segu, mis saadakse veeldatud naftagaasisegu demerkaptaniseerimisprotsessil merkaptaanide konverteerimiseks või happeliste lisandite eraldamiseks.

Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

nota complementare 4 -1.con riserva di applicazione delle disposizioni della nota complementare 4 n), si precisa che l'esenzione prevista si applica a tutti i prodotti sottoposti ad un trattamento definito.di conseguenza, se per esempio prodotto petrolifero fosse posto in lavorazione per subire una alchilazione o una polimerizzazione, beneficerebbe dell'esenzione anche la parte non effettivamente trasformata (alchilata o polimerizzata).2.qualora fosse richiesta una preparazione preliminare al "trattamento definito" (vedi l'ultimo comma della nota complementare 4) per poter beneficiare dell'esenzione sono indispensabili due condizioni:a)il prodotto importato deve poter essere effettivamente destinabile ad un trattamento definito (per esempio: una carica atta al cracking);b)la preparazione preliminare deve essere tecnicamente necessaria per poter effettuare il "trattamento definito".in particolare, va considerata "preparazione preliminare" indispensabile ad alcuni prodotti destinati a subire un "trattamento definito":a)il degassaggio;b)l'essiccamento;c)l'eliminazione di taluni prodotti leggeri o pesanti che possano disturbare il trattamento;d)l'eliminazione la trasformazione dei mercaptani (addolcimento), di altri composti solforati o di altre sostanze nocive al trattamento;e)la neutralizzazione;f)la decantazione;g)la dissalazione.i prodotti ottenuti eventualmente durante una preparazione preliminare e non sottoposti a un trattamento definito sono soggetti ai dazi doganali applicabili ai prodotti "destinati ad altri usi", secondo la specie e il valore dei prodotti importati e in base al peso netto dei prodotti ottenuti. -

Estoniano

lisamärkus 4 -1.tuleb märkida, et, v.a lisamärkuse 4 punktis n sätestatu, kehtib tollimaksuvabastus kõikidele spetsiifilises töötluses kasutatud saadustele.kui vastavat naftasaadust töödeldakse, näiteks, alküülimise või polümeerimise teel, siis ka see osa, mis ei ole täielikult muundatud (alküülitud või polümeeritud), saab tollimaksuvabastuse.2.juhtudel, kui enne spetsiifilist töötlust on vajalik eeltöötlus (vt lisamärkus 4 viimane lõik), peab tollimaksuvabastuse saamiseks olema täidetud kaks tingimust:a)imporditav saadus peab läbima tõhusa spetsiifilise töötluse, nt krakkimise;b)spetsiifilise töötluse jaoks peab olema vajalik eeltöötlus.eeltöötlemisel peetakse vajalikuks järgmisi protsesse saaduste puhul, mis on mõeldud spetsiifiliseks töötluseks:a)degaseerimine;b)dehüdraatimine;c)teatavate kergete ja raskete fraktsioonide eemaldamine, mis võiksid töötlemist takistada;d)merkaptaanide (pehmendamine), muude väävliühendite või muude töötlemist kahjustada võivate ühendite eemaldamine või muundamine;e)neutraliseerimine;f)dekanteerimine;g)soolatustamine.kõik tooted, mis võidakse saada eeltöötluse tulemusena, kuid mis ei läbi spetsiifilist töötlust, kuuluvad tollimaksu alla, mida kohaldatakse "muuks otstarbeks" ette nähtud toodete suhtes, arvutatuna vastavalt kasutatud saaduste liigile ja väärtusele ning saadud toodete netomassile. -

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Consiga uma tradução melhor através
7,746,092,339 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK