Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- bloccanti beta-adrenergici: diminuisce l’ efficicacia antiipertensiva.
- beeta- blokaatoritega võib vähenda beeta- blokaatorite antihüpertensiivne toime;
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
gli agenti simpaticomimetici possono ridurre l’ efficacia antiipertensiva degli ace inibitori.
sümpatomimeetilised ained võivad vähendada ake inhibiitorite antihüpertensiivseid mõjusid.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
l’ attività antiipertensiva inizia a manifestarsi entro 3 ore dalla somministrazione della prima dose di telmisartan.
25 pärast telmisartaani esimese annuse manustamist ilmneb antihüpertensiivne toime järk- järgult 3 tunni jooksul.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 8
Qualidade:
quando si guidano veicoli o si utilizzano macchinari si deve tuttavia considerare che con qualunque terapia antiipertensiva possono occasionalmente verificarsi capogiri o stanchezza.
ent autojuhtimisel või masinatega töötamisel tuleb meeles pidada, et igasugune antihüpertensiivne ravi võib mõnikord põhjustada pearinglust või väsimust.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
31 antiipertensiva e la soppressione della concentrazione dell' aldosterone plasmatico vengono mantenute, indicando un blocco efficace dei recettori dell' angiotensina ii.
31 hüpertensiooni uuringud
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
antiipertensivi
antihüpertensiivsed ained
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 6
Qualidade: