Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tocca anche a te!
see sõltub teist.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
see you too! (arrivederci anche a te!)
nägemiseni! (see you too!)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
e anche a caro prezzo.
liiga kõrget hinda.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le modifiche mirano anche a:
muudatuste eesmärk on ka:
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tocca a te.
sinu käik.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
lo stesso vale anche a livello globale
kriisi ajal muutus ületunnitöö populaarsemaks.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lei può essere allergico anche a telzir.
te võite olla allergiline ka telzir’ i suhtes.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
essa contribuirà anche a salvaguardare popolazioni produttive
ka rannikualade üldisem areng saaks sellest kasu, millel oleks omakorda positiivne mõju muudele sektoritele.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
%1, tocca a te.
% 1, otsus on sinu teha.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
la sua rilevanza evidente anche a livello politico.
logistikaküsimused on olulised ka poliitilises kontekstis.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
, risiede anche a novacka 62c, zagabria, croazia
, elab samuti aadressil novacka 62c, zagreb, horvaatia
Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vada anche a vantaggio dell'aviazione in generale;
tuleb samuti kasuks õhutranspordile tervikuna;
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la rendicontazione ambientale ed economica, anche a livello nazionale,
keskkonnamajandusliku arvestusega k.a rahvamajanduslik arvestus,
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fa bene alla natura, fa bene a te.
hea loodusele, hea sinule.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prendi il tuo e vattene; ma io voglio dare anche a quest'ultimo quanto a te
võta, mis ainule kuulub, ja mine oma teed; aga ma tahan sellele viimsele anda nõnda nagu sinulegi.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
stai parlando a te stesso%1=encoding
vestlus iseendaga% 1=encoding
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ogni azione conta: sta a te scegliere….
iga tegevus loeb: valik on teie… .
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hai dato privilegi di proprietario del canale a te stesso.
andsid iseendale kanali omaniku õigused.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
il computer non può muovere. tocca di nuovo a te.
arvuti ei saa käia. taas on sinu kord käia.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
hai tolto i privilegi di proprietario del canale a te stesso.
võtsid iseendalt kanali omaniku õigused.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade: