Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ciò continuerà in futuro.
see jätkub ka tulevikus.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
) e continuerà ad analizzarla.
) tegelenud ja jätkab selle analüüsimist.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la migrazione internazionale continuerà.
rahvusvaheline migratsioon jätkub.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la commissione continuerà a soste-
komisjon toetab jätkuvalt õigust teavitamisele ja
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l’ agenzia continuerà a migliorare la
tulenevalt ameti kohustusest muuta veterinaarravimite ohutusjärelevalve läbipaistvamaks ja parandada sellealase teabe edastamist, nagu on selgelt sätestatud uues määruses, on oodata eudra vigilance’ i abil teostatud andmeanalüüside ja selle järgsete aruannete arvu suurenemist.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
la commissione continuerà a promuover la rsi.
komisjon jätkab ettevõtete sotsiaalse vastutuse edendamist.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la bei continuerà a finanziare attivamente le rte.
eip jätkab kindlalt tenide rahastamist.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
questo processo di notifica continuerà ad ampliarsi.
sellise teatamise ulatus suureneb järjest.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
continuerà a farlo per prepararsi a ulteriori espansioni.
seda teeb ta ka edaspidi, valmistudes edasiseks laienemiseks.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il pagamento degli aiuti continuerà fino al 30 aprile 2007
toetuse maksmist jätkatakse kuni 30. aprillini 2007
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la commissione continuerà a fornire assistenza tecnica a tal fine.
komisjon jätkab selleks tehnilise abi andmist.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l’investimento continuerà per almeno i prossimi cinque anni.
investeering säilib kohapeal vähemalt 5 aastat.
Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in futuro si continuerà a rafforzare e standardizzare queste norme.
tehakse jätkuvaid pingutusi nende reeglite tugevdamiseks ja standardiseerimiseks.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la commissione continuerà a monitorare da vicino le attività di iran air.
komisjon jälgib lennuettevõtja iran air tegevust tähelepanelikult ka edaspidi.
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'ue continuerà a seguire da vicino la situazione in mauritania.
el jätkab mauritaania olukorra tähelepanelikku jälgimist.
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in futuro l’unione europea continuerà ad accogliere nuovi paesi.
euroopa liit jätkab uute liikmete vastuvõtmist.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il comitato continuerà a interessarsi attivamente al settore e a tutti questi temi.
komitee näitab jätkuvalt üles aktiivset huvi kõnealuse sektori ja kõigi nimetatud valdkondade suhtes.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si continuerà a monitorare attentamente i progressi nell’ambito del semestre europeo.
euroopa poolaasta raames jälgitakse edusamme tähelepanelikult ka edaspidi.
Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'unione europea continuerà a promuovere lo stato di diritto e la sicurezza .
el jätkab tööd julgeoleku tagamiseks ja õigusriigi loomiseks .
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l’unione europea continuerà a seguire con estrema attenzione gli sviluppi nelle figi.
euroopa liit jätkab fidži olukorra hoolikat jälgimist.
Última atualização: 2014-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade: