Você procurou por: determinante (Italiano - Estoniano)

determinante
determinant

determinante sanitario
tervist mõjutav tegur

4.2 criterio determinante.
4.2 määrav kriteerium.

elisa a doppio determinante
kihttehnikal põhinev elisa

tipo di determinante ambientale della salute.
keskkonnatervist mõjutava teguri tüüp.

la comparabilità dei risultati è quindi determinante.
seetõttu on tulemuste võrreldavus ülioluline.

evento determinante l'escussione della garanzia
täitmist tingiv juhtum

le matrici invertibili hanno determinante non nullo.
pöördmaatriksi determinant erineb nullist.

tipo di determinante ambientale della salute (envhealthdeterminanttypevalue)
keskkonnatervist mõjutava teguri tüüp (envhealthdeterminanttypevalue)

anche il ruolo delle parti sociali sarà determinante.
ka tööturu osapoolteroll on otsustava tähtsusega.

90 determinante nella selezione dei virus resistenti al lopinavir.
patsientide keskmine vanus oli 5 aastat (vahemik 6 kuud kuni 12 aastat).

budapest: «le città svolgeranno un compito determinante».
budapest: “linnadel on otsustav roll.” di seire.

in caso di divergenze di interpretazione è determinante il testo inglese.
kui tõlgendamisel tekib vastuolusid, lähtutakse ingliskeelsest tekstist.

azione comune determinante per la creazione di nuovi posti di lavoro
Ühised meetmed uute tÖÖkohtade loomiseks

il gal è stato determinante per l’elaborazione dell’idea progettuale.
projekt oli uuenduslik, kuna aitas elustada veinitootmist ökoloogilistemeetodite abil.

- le dimensioni della popolazione residente costituiscono lo svantaggio più determinante.
- peamine tegur piirkonna ebasoodsate tingimuste määratlemisel on püsielanikkonna suurus.

il fattore determinante è l’attività economica, non la forma giuridica.
määravaks teguriks on majandustegevus, mitteõiguslik vorm.

la fase esecutiva sarà determinante e gli attuali meccanismi diattuazione vanno urgentemente perfezionati.
otsustavakssaab rakendamine, aga olemasolevad rakendusmehhanismid vajavad tingimata parandamist.

il rene, perciò, è stato considerato il tessuto determinante il periodo di sospensione.
olemasolevad andmed ei võimaldanud kehtestada neerus sisalduvate jääkide põhjal usaldusväärset keeluaega statistilise ega alternatiivse meetodiga.

life-natura ha contribuito in modo determinante all'istituzione della rete natura 2000.
looduse life-abi oli olulise tähtsusega natura 2000 võrgustiku rajamisel.