Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
seghe a mano
käsisaed
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
seghe a catena
elektromehaanilised kettsaed
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lame per seghe a mano
käsisae terad
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lame di seghe a nastro
lintsae saelehed
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-seghe circolari per cantieri
-ehitustõstukid (elektrimootoriga)
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-seghe a nastro per cantieri
i lisa, punkt 1. mõõtmine: iii lisa, b osa, punkt 1-võsalõikurid
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lame e accessori per seghe per autopsia
lahkamisel kasutatavad saeterad või tarvikud
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
altre (ad esempio seghe alternative)
elektromehaanilised käsisaed (välja arvatud kettsaed ja ketassaed)
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
altre lame di seghe circolari (incl. parti)
ketassaagide saelehed, mille töötavad osad on terasest (sealhulgas pikisaagide või tapisaagide saelehed, osad)
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lame di seghe circolari con parte operante di acciaio
ketassaagide saelehed, mille töötavad osad on terasest (sealhulgas pikisaagide või tapisaagide saelehed)
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
seghe, comprese le seghe elettriche portatili senza fili,
saed, sealhulgas kaasaskantavad juhtmeta elektrisaed;
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cpa 25.73.20: seghe a mano; lame di seghe di ogni specie
cpa 25.73.20: käsisaed; mitmesugused saelehed
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
indumenti di protezione per utilizzatori di seghe a catena portatili — metodi di prova per calzature ----
käsikettsaagide kasutajate kaitseriietus. osa 3: jalatsite katsemeetodid ----
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lo stesso si può dire per certi attrezzi portatili che possono produrre polvere, come le mole, le seghe portatili ecc.
sama võib öelda teatavate tolmu tekitavate kaasaskantavate tööriistade kohta, näiteks lihvijad, käsisaed jm.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
indumenti di protezione per utilizzatori di seghe a catena portatili — metodi di prova per protettori delle gambe ----
käsikettsaagide kasutajate kaitseriietus. osa 2: katsemeetodid jalgade kaitsevahenditele ----
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- l’acquisto e l’installazione di seghe a nastro manovrate a distanza per tagliare ordigni esplosivi,
- kaugjuhitavate lintsaagide ostmine ja paigaldamine plahvatusohtliku sõjavarustuse lõikamiseks;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
indumenti di protezione per utilizzatori di seghe a catena portatili — metodo di prova per protettori per la parte superiore del corpo ----
käsikettsaagide kasutajate kaitseriietus. osa 10: Ülakeha kaitsevahendite katsemeetod ----
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
indumenti di protezione per utilizzatori di seghe a catena portatili — requisiti per ghette di protezione per l'utilizzazione di seghe a catena ----
käsikettsaagide kasutajate kaitseriietus. osa 9: nõuded kettsae kasutaja kaitsekedridele ----
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
indumenti di protezione per utilizzatori di seghe a catena portatili — metodi di prova per ghette di protezione per l'utilizzazione di seghe a catena ----
käsikettsaagide kasutajate kaitseriietus. osa 8: kettsae kasutaja kaitsekedride katsemeetodid ----
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cen -en 1807:1999 sicurezza delle macchine per la lavorazione del legno — seghe a nastro -27.11.2001 -— --
cen -en 1807:1999 puidutöötlemismasinate ohutus. lintsaagimismasinad -27.11.2001 -— --
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: