Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
germi di soia
pavunidut
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-conteggio dei microrganismi -tenore di germi a 30 gc,
-antibioottien ja sulfonamidien toteaminen.4 artikla
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tenore in germi a 30 oc (per 0,1 ml): & Ì9;
pesäkemäärä 30 °c:ssa (/0,1 ml): ≤
Última atualização: 2014-10-17
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
le acque di balneazione non sono sterili, bensì povere di germi.
uimavesi ei ole täysin bakteeritonta vaan vähäbakteerista.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
contrarre infezioni provocate da altri tipi di germi, per esempio mughetto.
infektioiden riskiä.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
— germi di cereali, interi, schiacciati, in fiocchi o macinati:
— viljanjyvien alkiot kokonaiset valssatut, hiuuleiksi valmistetut ui jauhetut
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rotarix non protegge contro la gastoenterite causata da germi patogeni diversi dal rotavirus.
rotarix ei suojaa gastroenteriittiä vastaan, jos taudinaiheuttaja on muu kuin rotavirus.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
specifiche relative all’«olio di germi di granturco ad alto tenore di insaponificabili»
runsaasti saippuoitumatonta ainesta sisältävän maissinalkioöljyn koostumuserittely
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fiocchi e germi di cereali per prodotti a base di latte -10 -10 -----
viljahiutaleet ja viljanjyvien alkiot käytettäviksi maitotuotteisiin -10 -10 -----
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: