A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
quanto all’osservazione della corte sulla papuasia-nuova guinea e le isole salomone, la commissione ha avviato un audit. -
komissio on käynnistänyt tarkastuksen tilintarkastustuomioistuimen mainitsemissa papua-uuden-guinean ja salomonsaarten tapauksissa. -
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
31.per quanto riguarda la segnalazione di irregolarità, che costituisce una delle norme di controllo interno, nel 2003 sono state comunicate all'olaf informazioni su tre casi di frode presunta relativi al fes (sierra leone, papuasia-nuova guinea e repubblica dominicana). le delegazioni, che sono più vicine ai beneficiari, sono più esposte e meglio informate sui casi di irregolarità rispetto ai servizi centrali. a tal fine, la commissione deve proseguire gli sforzi intrapresi per sensibilizzare maggiormente il proprio personale riguardo a tali questioni.esecuzione dei piani di azione -31.conformemente alle norme di controllo interno, le delegazioni sono informate della procedura da esperire nei casi di individuazione di irregolarità o sospetto di frode, nonché dei contatti da mantenere con l'olaf. tutti i nuovi membri del personale e tutti i funzionari che si preparano a prestare servizio in una delegazione frequentano un corso obbligatorio che li sensibilizza alla lotta contro le irregolarità. il corso è accessibile anche a tutti gli altri funzionari. -
31yksi sisäisen valvonnan standardeista on säännönvastaisuuksista ilmoittaminen. olafille toimitettiin vuonna 2003 tietoja kolmesta ekr:oon liittyvästä mahdollisesta petostapauksesta (sierra leonessa, papua-uudessa-guineassa ja dominikaanisessa tasavallassa). säännönvastaisuustapaukset koskettavat useammin edunsaajia lähellä olevia lähetystöjä kuin keskusyksiköitä, ja lähetystöt ovat myös keskusyksiköitä paremmin selvillä tilanteesta. komission on siis edelleen parannettava henkilöstölle suunnattua tiedotusta säännönvastaisuuksista.toimintasuunnitelmien täytäntöönpano -31lähetystöille ilmoitetaan sisäisen valvonnan standardien mukaisesti, miten menetellään — yhteydet olafiin mukaan lukien — havaittaessa sääntöjenvastaisuuksia tai epäiltäessä petosta. kaikki henkilöstön uudet jäsenet sekä lähetystöön nimittämiseen valmistautuvat virkamiehet osallistuvat pakolliselle kurssille, jolla heitä koulutetaan sääntöjenvastaisuuksien torjuntaan. kurssi on avoin myös kaikille muille virkamiehille. -
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: