Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tale documento solleva una serie di questioniriguardanti le norme comuni e il miglioramento della cooperazione fra gli stati membri in materiadi rimpatrio ed invita a proseguire l’elaborazione di una politica comune di riammissione per l’ue.
asiakirjassa otetaan esille useita kysymyksiä, jotka liittyvät yhteisiin normeihin ja jäsenvaltioidenvälisen yhteistyön parantamiseen palauttamista koskevien asioiden käsittelyssä, ja siinä tehdään eu:n yhteisen takaisinottopolitiikan kehittämiseen liittyviä ehdotuksia.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
conferenza di riyadh: i diritti umani in pace e in guerra la conferenza sui diritti umani in pace e in guerra è stata organizzata dalla società della mezzaluna rossa saudita come risposta nazionale all'impegno a livello mondiale per sviluppare, promuovere eapplicare i principi del diritto internazionale dei diritti umani in tempo di guerra e di pace. laconferenza si è tenuta a riyadh il 14 e 15 ottobre 2003 con il patrocinio dei ministeri sauditi degliaffari esteri, dell'interno e della giustizia; è stata la prima conferenza in arabia saudita su questioniriguardanti i diritti umani.
riadin konferenssi: ihmisoikeudet rauhan ja sodan aikana saudi-arabian punaisen puolikuun yhdistys järjesti ihmisoikeuksia rauhan ja sodan aikanakäsitelleen konferenssin kansallisena vastauksena maailmanlaajuisiin pyrkimyksiin kehittää, edistääja panna täytäntöön kansainvälisen ihmisoikeuslainsäädännön periaatteita sodan ja rauhan aikana.konferenssi järjestettiin riadissa 14. ja 15.10.2003 saudi-arabian ulkoasiain-, sisä- jaoikeusministeriöiden alaisuudessa, ja se on ensimmäinen saudi-arabiassa järjestettyhmisoikeuskonferenssi.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: