Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
una delle caratteristiche dell' economia di mercato è il verificarsi di fluttuazioni, con picchi e avvallamenti.
. ( nl) markkinatalouden tunnusmerkkeihin kuuluu, että tapahtuu aaltoliikettä nousuineen ja laskuineen.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
il profilo longitudinale dei binari di servizio non deve presentare un raggio inferiore a 600 m sui dossi e a 900 m negli avvallamenti.
seisonta- ja huoltoraiteiden pystytasossa mitattujen kaarevuussäteiden on oltava vähintään 600 m mäen päällä ja 900 m laaksokohdassa.
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se nota un avvallamento o un ispessimento cutaneo nel sito di iniezione, informi il medico o l’infermiere poiché queste reazioni possono aggravarsi o possono far variare l’assorbimento dell’insulina se iniettata in tal punto.
jos huomaat, että ihosi menee kuopalle tai paksuuntuu pistoskohdassa, kerro siitä lääkärillesi tai hoitajallesi, koska nämä reaktiot voivat vaikeutua tai insuliinin imeytyminen voi muuttua, jos pistät tällaiseen kohtaan
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 6
Qualidade: