Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
buongiorno caro
hyvää huomenta kultaseni
Última atualização: 2022-01-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
caro visitatore,
ekp: n pääjohtaja
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
caro lettore, cara lettrice,
nämä perusoikeudet ovat
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
caro -a pl 189 --(add.) -
caro -a pl 189 --(add.) -
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
perché volare è più caro?
minkä vuoksi hinnat ovat korkeampia?
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
caro commissario, sarà una sfida!
hyvä komission jäsen, tämä on haaste!
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
questo appoggio è costato caro.
tällä tuella on kallis hinta.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
una posizione conquistata a caro prezzo
alueiden komitea - välttämätön ääni euroopassa!
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
caro presidente giscard d’estaing,
arvoisa euroryhmän puheenjohtaja,
Última atualização: 2017-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
caro jarzembowski, ho qualcosa da dirti.
hyvä jarzembowski, minulla on sinulle sanottavaa.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ma anche il non ampliamento costa caro.
laajentumatta jättäminenkin on kuitenkin kallista.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
gradin monumenti pagati a caro prezzo?
gradin tystä, lisäksi vielä mustasta naisesta.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
caro ministro straw, il presente è storia.
arvoisa ministeri straw, nykytilanne on seurausta menneestä.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
mi è stato detto che sarebbe troppo caro.
minulle sanottiin, että se on liian kallista.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
sarebbe un'idea eccellente, caro amico newens.
ajatus olisi erinomainen, hyvä newens.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
si tratta quindi di un mondo a noi molto caro.
aikaisemmin tänään keskustelimme vetoomusvaliokunnan vuosikertomuksesta.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
caro genere umano, ti scrivo per dirti che sto male.
kirjoitan sinulle kertoakseni etten voi hyvin.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
caro donai, lo ripeto, sei un collega di gran valore.
hyvä donai, on uudestaan painotettava merkittävyyttäsi kollegana.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
perché si deve far pagare più caro il biglietto d'entrata?
miksi tehdä pääsylipusta kalliimpi kuin se onkaan?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
-countinho caro + co international trading gmbh, hamburg, germania
-countinho caro + co international trading gmbh, hampuri, saksa
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: