Você procurou por: sorvegliare (Italiano - Finlandês)

zone marittime da sorvegliare
seurattavat merialueet

sorvegliare la commissione europea
euroopan komission valvonta

smetti di sorvegliare il processo
lopeta prosessin monitorointi

sorvegliare l’attività del consiglio
neuvoston työn valvonta

- sorvegliare e tutelare l'ambiente.
- ympäristön tilan seuraamiseksi ja suojelemiseksi.

> saper gestire e sorvegliare attività
> johtaminen ja valvonta työn tai

-sorvegliare l'uso di tecnologie proprietarie
-seurataan valmistajakohtaisten teknologioiden käyttöä.

sorvegliare da vicino i successivi sviluppi:
yksilöitävä kaupan esteet tarkemmin:

non sono i cittadini a sorvegliare le democrazie?
eivätkö kansat valvo demokratioita?

-sorvegliare i controlli di cui all'articolo 6,
-edellä 6 artiklassa tarkoitettujen tarkastusten valvonta,

a) sorvegliare l'applicazione del presente accordo;
a) valvoa tämän sopimuksen soveltamista;

sorvegliare gli sviluppi e fornire previsioni nel settore agricolo.
maatalousalan kehityksen seuraaminen ja ennusteiden antaminen.

il nick (nome utente) della persona selezionata da sorvegliare
valvottavaksi valitun henkilön nimimerkki (käyttäjänimi)

i riesami tematici per sorvegliare rischi specifici che potrebbero concretizzarsi.
toteutetaan temaattisia tarkasteluja, joilla valvotaan todennäköisesti toteutuvia erityisriskejä.

attività di pesca da sorvegliare e date d'inizio della sorveglianza
valvonnan piiriin kuuluva kalastus ja valvonnan alkamisajat

ciò per dire che è importante sorvegliare da vicino il funzionamento ditale riserva.
Äänestämme niistä vielä huomenaamulla. sen jälkeen näemme lopputuloksen.

la commissione continuerà a sorvegliare il divario digitale della banda larga:
komissio jatkaa laajakaistan levinneisyyserojen seuraamista sekä

sorvegliare l’attuazione di detta legge e preparare dei resoconti in materia.
sen on seurattava lain täytäntöönpanoa ja raportoitava siitä.

l'organo di gestione deve sorvegliare il processo di informativa e la comunicazione;
ylimmän hallintoelimen on valvottava tietojen julkistamista ja tiedottamista koskevaa prosessia;

È opportuno incaricare la commissione di sorvegliare la corretta esecuzione del contributo dell'ue,
eu:n tuen asianmukaisen täytäntöönpanon valvonta olisi annettava komission tehtäväksi,