Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
visi iškrauti žuvų kiekiai įskaičiuojami į kvotą arba, jeigu bendrijos dalis nebuvo paskirstyta valstybėms narėms kvotomis, į bendrijos dalį, išskyrus pagal šio straipsnio 2 dalies nuostatas sužvejotų žuvų kiekį.
toutes les quantités débarquées sont imputées sur le quota ou, si la part de la communauté n'a pas été répartie entre les États membres sous la forme de quotas, sur la part de la communauté, sauf pour les captures effectuées conformément au paragraphe 2.
Última atualização: 2016-10-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
[54] Įskaičiuojama į farerų saloms leidžiamą sužvejoti žuvų kiekį, nustatytą pagal pakrantės valstybių susitarimą.
[54] À imputer sur les limites de capture des îles féroé fixées dans le cadre de l'arrangement entre États côtiers.
Última atualização: 2016-10-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: