Você procurou por: abusivamente (Italiano - Francês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Italian

French

Informações

Italian

abusivamente

French

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Francês

Informações

Italiano

occupare abusivamente

Francês

occupant sans titre et de mauvaise foi

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

ci vivevo abusivamente.

Francês

je ne faisais que squatter.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

mi sono accampato abusivamente.

Francês

je squatte.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

forse vive qui abusivamente?

Francês

- il serait de la maison ?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

diranno che sei qui abusivamente.

Francês

tu étais en infraction.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

e' entrato abusivamente, signore.

Francês

c'est une propriété privée.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

no, papà. abbiamo occupato abusivamente.

Francês

non, on occupe les lieux.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

la stessa casa che occupavi abusivamente.

Francês

la même maison que tu squattais.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

incompatibilità dell’aiuto utilizzato abusivamente

Francês

incompatibilité de l'aide utilisée de manière abusive

Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

ottenere il certificato di scarico abusivamente

Francês

obtenir le certificat de décharge abusivement

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

non ora che lo fai tu abusivamente, chuck.

Francês

pas tant que tu y seras, chuck.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

ehi, arrestatelo, sta occupando la casa abusivamente.

Francês

hey, arrêtez-le, c'est un squateur!

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

a quanto pare, ci erano entrati abusivamente.

Francês

il semble que quelqu'un s'y est introduit et l'a emprunté.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

abito abusivamente in quella casa da un po'.

Francês

Ça fait un moment que je squatte là.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

occupava abusivamente una casa con alcuni tipi poco raccomandabili.

Francês

elle était dans un squat avec des mecs louches.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

ben, questo ragae'e'o è entrato abusivamente.

Francês

ben, ce jeune homme viole ma propriété.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

l'impresa sfrutta abusivamente tale posizione dominante · ·.

Francês

l'entreprise exploite abusivement cette position dominante ··. 4.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

nielsen al contempo ostacolare abusivamente il costruttore delle imbarcazioni.

Francês

une seule remarque, madame le président, à propos des incidences pour la communauté ellemême au niveau interne.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

ragazzi, abitate qui abusivamente o ci vivete veramente? wow!

Francês

vous êtes des squatteur ou vous vivez ici ?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

no, i ragazzi occupavano abusivamente questo posto già ai miei tempi.

Francês

nan, les gosses squattent ici depuis mon époque.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,759,338,055 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK