Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
non agitarti
faut pas s'énerver.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non agitarti.
- ne t'énerve pas.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
non agitarti!
arrête de bouger comme ça.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- non agitarti.
- ne soit pas nerveux.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- non agitarti!
- calme-toi, dave!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dio, non agitarti
ne crise pas! c'est dimanche.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no, non agitarti.
non, ne te bat pas !
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- di non agitarti.
- je suis calme.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- non agitarti, cam.
ne t'inquiètes pas, cam.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e neanche agitarti.
pas de colere.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non agitarti, amore.
ne t'inquiète pas, chéri.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non agitarti, maledizione!
allez, putain !
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
# non agitarti troppo #
ne t'excite pas trop
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- non agitarti. - portamelo.
où est-il?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- perché devi agitarti così?
- je ne sais pas pourquoi il faut que tu sois si émotif.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non agitarti, d'accordo?
doucement, ok ? ok.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non agitarti troppo, ragazzino!
cesse de bouger, petit.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: