Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a cosa lo attribuisce?
- À quoi c'est dû ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- a che cosa lo attribuisce?
comment l'expliquez-vous ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- e lei a cosa li attribuisce?
- et à quoi attribuez-vous cela ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si attribuisce un'eccessiva importanza.
il se croit très important.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
attribuisce a tutte le sue decisioni
s'attache à toutes ses décisions
Última atualização: 2013-09-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
attribuisce la sua povertà alla sfortuna.
il attribue sa pauvreté à la malchance.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
attribuisce grande importanza alla religione.")
opposé au légalisme. il met l'accent sur la religion intérieure".
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
lui attribuisce la sua povertà alla sfortuna.
il attribue sa pauvreté à la malchance.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
che ruolo attribuisce a questa funzione?
quel est le rôle attaché à cette fonction?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
attribuisce eccessiva importanza alla produttività del personale
l'usine de l'avenir enrichie de projet, c'est d'intégrer dès l'appel d'offre aux fournisseurs, toutes les contraintes qu'on veut introduire.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- il che gli attribuisce l'arma del delitto.
- Ça lui fait un moyen. - mince !
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il cese pertanto attribuisce una particolare importanza a:
le cese attache dès lors une importance toute particulière:
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
essa attribuisce priorità all'occupabilità delle persone.
elle donne la priorité à l'employabilité des individus.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: