Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
broncodilatatori betastimolanti a breve durata di azione
bronchodilatateurs bêtastimulants à courte durée d’action
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
inoltre, la tartrazina (o qualsiasi altro colorante dotato di una simile capacità di causare reazioni negative) dovrebbe essere eliminata dalla formula di qualsiasi medicinale che possa essere prescritto a soggetti allergici (ad esempio anti istaminici, betastimolanti, antibiotici) o preso regolamente ogni giorno per un lungo periodo di tempo da ampi strati di populazione (ad esempio pillole anticoncezionali, tranquillanti).
en outre, la tartrazine ( ou tout autre colorant susceptible de provoquer des réactions adverses similaires devrait être éliminée de la formule de tout médicament susceptible d'être prescrit à des sujets allergiques ( par exemple anti-hiatamines, stimulateurs b, antibiotiques ) ou d'être absorbé quotidiennement pendant une longue période de temps par des groupes importants de la population ( par exemple pilules contraceptives, tranquillisants ).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: