Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sembra un brandello di muta.
on dirait un morceau de combinaison.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e' un brandello di email.
- un bout d'e-mail. - que dit-il ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"brandello di cadavere di ratto."
"partie de corps d'un rat."
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
forse era un brandello... di demone.
et pas un garçon.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
È un brandello di un vecchio manoscritto.
un morceau de manuscrit.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
devo trovare ogni brandello sepolto qui e bruciarlo.
je dois retrouver la moindre guenille enterrée ici et la brûler.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'ultimo brandello di orgoglio l'hai perso tempo fa.
je crois que l'orgueil qui te restait a déjà foutu le camp.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- no, niente, tranne l'ultimo brandello di dignita'...
- non, à part le reste de ma dignité.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"brandelli trovati anche nella bocca della vittima".
ainsi que des morceaux trouvés dans la bouche de la victime"
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível