Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
eri con me.
tu étais avec moi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- tu eri con me...
- tu étais là bas, moi non...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- si', eri con me.
oui c'est vrai.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e non eri con me.
j'étais même pas là.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se eri con me, bene.
on a appris à bien se connaître.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
perché tu eri con me
parce que tu étais avec moi
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- eri con...
tu étais avec...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
almeno, lo eri con me.
tu l'as toujours été avec moi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eri con anna.
tu sais où elle habite.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eri con loro?
- tu étais avec eux ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
eri... con lei?
vous étiez... avec elle ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- eri con lui?
t'étais avec lui ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gli ho detto che eri con me.
je leur ai dit que tu étais avec moi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cinque settimane fa eri con me!
tu étais avec moi il y a 5 semaines !
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eri con brandy.
tu étais avec brandy.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dicendo che eri con me ogni volta.
j'ai dis que tu étais avec moi à chaque fois.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le hai detto che non eri con me?
tu lui as dit que c'était pas moi ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- eri con cassie?
- tu étais avec cassie?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- eri con me ieri. sono il tuo alibi.
pour hier soir, je suis ton alibi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- no. spieghero' perche' eri con me.
j'expliquerai pourquoi vous êtes venu avec moi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: