Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
e' noto.
- j'ai connu.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e’ noto a tutti.
nous le savons tous.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
lui e' noto fra di noi.
il est connu de nous, ici.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- il pralidoxime e' noto per ...
- la pralidoxime est connue...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e' noto anche come tradimento.
on appel ça aussi de la trahison.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
questo e' cio' che e' noto ...
voici ce que l'on sait.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- e' noto come il santo prepuzio.
- le saint prépuce.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e 'noto come la striscia di sahel.
il est connu comme la bande du sahel.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e noto anche che... ti preoccupi per lui.
j'ai aussi vu que... tu te préoccupes de lui.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e’ noto che tali conservanti provocano orticaria.
ces conservateurs sont connus pour provoquer de l '
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
allenatore e noto emofiliaco, quindi stia attento.
entraîneur et hémophile reconnu, alors soit prudent.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- e' noto come l'uomo degli insetti.
aussi appelé le mec-insecte.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e' noto ai più come il primo aristocratico cannibale
il est connu de la plupart des gens pour être le premier noble cannibale.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- e' per questo che e' noto quel posto.
cet endroit est connu pour ça.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e noto anche che non vi funziona nemmeno la freccia.
ce clignotant foire aussi, on dirait !
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e’ noto che fondaparinux viene escreto principalmente dai reni.
l’élimination du fondaparinux est essentiellement rénale.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
e' noto che i fenici sono stati su queste coste.
les anciens voyageaient bien plus qu'on ne le croit.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
così il vecchio e noto scienziato faceva le corna alla moglie.
le célèbre chercheur avait donc de petites aventures.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e’ noto che fondaparinux viene escreto principalmente per via renale.
le fondaparinux est essentiellement excrété par le rein.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
ancora non e' noto se siano state avanzate delle accuse.
Àcemoment,onnesaitpassi des accusations ont été portées.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: