Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
gradinata d'accesso
escalier d'accès
Última atualização: 2008-07-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
ehm, perche' non vai a sederti in gradinata?
je suis occupé.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fanno pagare due dollari per i posti di gradinata.
c'est deux dollars pour les gradins là-bas.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non credere che non ti abbia vista nasconderti in gradinata.
- je t'ai vue, en haut, dans les gradins. - et alors ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la madre lo abbandono' sulla gradinata di una chiesa.
sa mère l'a abandonné sur les marches d'une église. une mère adolescente, instable.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la gradinata è riservata alla squadra di casa dello yankee stadium.
il nous envoie sur les bancs du yankee stadium, pourquoi ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
forse la prossima volta non ti vedrò in gradinata a fumare erba.
la prochaine fois, tu ne fumeras pas de l'herbe dans les gradins.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
risalire lungo la mulattiera ben gradinata che conduce alla fraz. di bioley.
montez le long du sentier muletier en escaliers qui conduit au hameau de bioley.
Última atualização: 2008-04-11
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
tantissima gente si assiepa entusiasta sulle gradinate in spasmodica attesa di assistere all’evento.
une foule se presse enthousiaste sur les gradins, dans l'attente nerveuse d'assister à l'évènement.
Última atualização: 2008-01-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: