Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
lei è...
vous êtes..."
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
lei è?
mais, vous êtes ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- lei è...
- c'est...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- quello è d-24.
- secteur d-24.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se ti è d aiuto.
faites comme vous voulez.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
apprendiamo adesso che lei non è d' accordo.
nous venons d' entendre que vous n' êtes pas d'accord sur ce point.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
– vedo che lei è d’ accordo, onorevole mann.
- je vois que vous êtes d’ accord, mme mann.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
il relatore è d' accordo.
le rapporteur a marqué son accord.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
il relatore è d' accordo?
le rapporteur est-il d'accord?
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
non c' è d' aver paura.
et vous n' avez rien à craindre.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
l’ assemblea è d’ accordo?
le parlement est-il d’ accord?
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
che c'è d sbagliato in me?
qu'est-ce qui ne va pas chez moi ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bene, il relatore è d' accordo?
bien, le rapporteur est-il d'accord?
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
-e certo che è d´accordo!
- mais oui !
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
È d' accordo con questa proposta?
Êtes-vous d'accord avec cette proposition?
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
anche qui la cautela è d' obbligo.
il y a là aussi une vigilance à assumer.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
lui è d catena, è fuori di testa.
il est gravement atteint.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sfortunatamente il tuo cuore non è d"accordo.
mais votre coeur dit le contraire.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
il commissario kinnock è d' accordo con me?
le commissaire kinnock est-il de cet avis?
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
vedo che l' onorevole poettering è d' accordo.
je vois que m. poettering est d'accord.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade: