Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
e tu, mio caro...
et toi mon cher, tu n'es pas...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mio caro
bon appétit ma belle
Última atualização: 2022-07-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mio caro.
mon chéri.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
mio caro!
et la petite fille!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- mio caro.
- ma chère.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ci andrai tu, mio caro.
vous irez donc, mon enfant.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu, mio caro, sei un genio.
toi, monsieur, tu es un génie.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ma tu hai tanta forza, mio caro hobbit.
mais vous avez une grande force, mon cher hobbit.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu, mio caro, sei nell'articolo.
- ah oui?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu mio marito...
toi mon mari...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
tu mio ospite!
- vous êtes mes invités...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-non tu, mio caro. -perché no?
reste ici.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- sì, ma ora sei tu mio amico.
techniquement, oui, mais je pensais la même chose de toi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e tu mio figlio!
- et tu n'es pas mon enfant.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e tu, mio splendore?
et toi, la mignonne ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no, sei tu mio padre.
non, non. tu es mon père.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- io hitihiti, tu mio tayo.
moi hitihiti. toi mon taio.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ma tu, mio piccolo aiutante, sei stato bravissimo.
mais toi, mon petit assistant, tu as été très sage.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- chi sei tu? mio padre?
vous êtes qui, mon père ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- hai ucciso tu mio padre.
tu as tué mon père.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: