Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
medico
médecin
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 14
Qualidade:
medico.
un médecin.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 4
Qualidade:
medico!
doc !
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
medico:.........................................
veuillez indiquer ci-dessous les coordonnées de votre médecin:
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
medico! medico!
toubib !
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- non sono un otorino.
je ne suis pas orl !
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anzi, meglio, vai al reparto otorino...
ou plutôt, va au service o.r.l.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no, ma c'e' il mio otorino.
delaney n'est pas ici. - mais mon orl, oui.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- jackson avery, chirurgo plastico e otorino.
- jackson avery... chirurgie plastique et orl.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
per gli umani c'e' l'ortopedico, l'otorino.
pour les humains, il y a un orl, un podologue.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
È esattamente quello che hai detto a wulff-hansen alla clinica di otorino a virum nel '59.
c'est ce que tu as dit à wulff-hansen à la clinique d'oto-rhino-laryngologie de virum en 1959.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non avro' pace finche' non avro' rubato il tuo medico di base, il tuo otorino e il tuo ginecologo. anche se vorra' dire farmi crescere i genitali femminili.
je continuerai jusqu'à t'avoir voler ton médecin, ton orl et ton gynéco, même si je dois me greffer des parties féminines !
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non so, per esempio... a volte io e pam fischiavamo su un tono molto acuto, insieme... cosi' poi dwight andava a fare una visita dall'otorino.
pam et moi, on parlait très bas, pour essayer que dwight prenne un rendez-vous chez l'orl.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: