Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mi manchi, amore mio...
tu me manques mon amour...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi manchi tanto, amore mio.
tu me manques tellement, mon amour.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anche tu mi manchi tanto amore mio
tu me manques tellement mon amour aussi
Última atualização: 2021-10-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi manchi tanto amore mio ti amo vita mia
tu me manques tellement mon amour je t'aime bonne nuit amour de ma vie
Última atualização: 2014-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi manchi anche tu, amore.
toi aussi, chérie.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- mi manchi anche tu, amore.
toi aussi mon cœur.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ma anche tu mi manchi, amore.
tu me manques aussi, chérie.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ma sì, anche tu mi manchi, amore.
- toi aussi tu me manques, mon coeur.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi manchi
tu me manques.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 28
Qualidade:
Referência:
mi manchi.
- tu m'as manqué.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
mi manchi!
ouais, tu me manques !
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"mi manchi.
"tu me manques, je suis seul, et désireux
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- mi manchi!
- (doucement) tu me manques!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
amore, mi manchi!
bébé, tu nous as manqué !
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi manchi tanto, amore. senti... te lo ricordi sébastien?
je m'ennuie de toi, ma chouette.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
amore, mi manchi tanto.
mon bout de chou, tu me manques tant.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
amore, certo che mi manchi.
ma chérie, bien sûr que tu me manques.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- oh, amore, mi manchi anche tu.
oh, ma belle, moi aussi, je m'ennuie de toi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: