Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
c'è un camion solo al giorno.
il n'y en a qu'un par jour.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un camion.
un camion !
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 7
Qualidade:
un camion?
- un pingouin. - comme marque.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il mio trisavolo guidava un camion per 2 dollari al giorno.
mon arrière grand-père a conduit un camion pour 2 $ par jour.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- un camion!
- au camion!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
con un camion.
par la route.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un camion, eh?
un camion, hein ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anche un camion.
même un camion.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
servirà un camion?
il nous faut un 2,5 tonnes ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- abbiamo un camion.
vous vous foutez de moi ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- sam. - un camion!
un camion !
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
era un camion chiuso?
etait-ce un camion fermé ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
arriverà un camion stasera.
il y a un camion qui arrive ce soir.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- devo aggiustare un camion?
je dois réparer un camion.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"schiacciato da un camion."
qu'il crève, heurté par un camion...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- un camion-sala giochi?
un camion de jeux ? pas "un" camion de jeux.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- l'ha investito un camion.
- un accident.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si fermano due camion al giorno, e raccolgo le lattine d'olio vuote.
y a deux camions par jour. je ramasse tous les bidons d'huile.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
certo. mettete i camion al riparo.
tu peux tous nous faire sauter.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
carichiamo un po' di roba. la vediamo in 3d.
on va le bourrer de conneries en 3d.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: