Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- da offrirle."
"à lui offrir."
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
posso offrirle...
puis-je vous offrir un... ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
offrirle un te'?
une belle conversation autour d'un thé ? - c'est différent.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
offrirle un lavoro.
vous offrir du travail.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
che cosa puoi offrirle ?
qu'est-ce que vous avez à lui offrir ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- cosa possiamo offrirle?
je vous offre quoi ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
voglio offrirle una cosa.
je veux t'offrir quelque chose.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
posso offrirle qualcosa?
je peux vous offrir quelque chose ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
- lei può offrirle solidarietà.
par compassion.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- posso offrirle altro?
- veux-tu quelque chose ? - non.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non potrei offrirle nulla.
je ne vous serai d'aucune utilité.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
posso offrirle un cadeaux?
je vous offre un cadeau ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cosa posso offrirle, senatore?
que désirez-vous, m. le sénateur ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- posso offrirle 10 dollari?
- et si je vous offre 10 dollars ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- che posso offrirle, colonnello?
colonel, qu'est-ce que je peux vous offrir ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- posso offrirle dell'acqua?
un peu d'eau ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ebbene, posso offrirle qualcosa?
et bien,je te sers quelque chose...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- posso offrirle qualcosa, signorina...
- vous désirez quelque chose, - mme...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- possiamo offrirle nient'altro?
- on peut vous offrir quelque chose?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non posso offrirle nient'altro.
je n'ai rien d'autre à vous offrir.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: