Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
posso vedere il tuo?
{\pos(192,261)}je peux voir le tien ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
posso vedere ancora il tuo album da disegno?
les histoires sont toutes basées sur sa vie.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
posso vedere il tuo cane?
je peux voir ton chien ? j'adore les chiens.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
posso vedere il tuo collo.
je peux voir ton cou.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
posso vedere il tuo braccio?
je peux jeter un œil à ton bras ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
posso vedere... il tuo volto?
ton visage... puis-je le voir ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- posso vedere il tuo distintivo?
merci. puis-je voir votre badge ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ciao, posso vedere il tuo modulo?
salut. je peux voir ta feuille ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ok. posso vedere il tuo documento?
- votre carte d'identité?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- posso vedere il tuo estratto conto?
montrez-moi votre compte.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- scusa, posso vedere il tuo telefono?
excuse-moi. est-ce que je peux voir ton téléphone ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- posso vedere il codice?
- je peux voir le code ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
voglio solo il mio album di foto.
je prends mes photos.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- album di foto?
- album photo ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
posso vedere il tuo pranzo ? biscotti e patatine.
un cookie et des frites.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ehi, kevin, posso vedere il tuo cuore porpora?
je peux voir ta médaille violette ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
album di foto ipocrita.
ellie, c'est un déformateur.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
per l'album di foto.
pour le mur de photos !
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- e' un album di foto
- c'est un album photo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hooks. bene, agente hooks, posso vedere il tuo revolver?
agent hooks, puis-je voir votre revolver de service ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: