Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tutta la durezza di questo sistema prevaricatore dei diritti umani si manifesta in modo paradigmatico in romania con una spietata repressione del popolo, con la connessa oppressione ed espulsione di tedeschi e magiari e la distruzione dei loro villaggi e della loro cultura.
le caractère absolument impitoyable d'un tel système, dans lequel les droits de l'homme sont foulés aux pieds, est démontré en roumanie par l'oppression dont est victime le peuple de ce pays ainsi que par l'oppression qui pèse sur les allemands et les hongrois.