Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la voce «shams ur-rahman.
la mention «shams ur-rahman.
Última atualização: 2014-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
s. rahman, ministro delle finanze.
isthme centraméricain américain
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
incontrerà il presidente abdur rahman biswas,
il y rencontrera le président,
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
abdel rahman hamad ministro dell'energia
dr abdel rahman hamad ministre de l'énergie
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sono la dottoressa rahman, dal museo del cairo.
dr rahman, du musée du caire.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il regista mizanur rahman (@madlungifilmz) scrive:
le cinéaste mizanur rahman (@madlungifilmz) écrivait :
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
farid youssef abdul rahman, ma puoi chiamarmi freddy.
je m'appelle farid youssef abdul rahman. appelez-moi freddy.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la casalinga naznin rahman ha raccontato al daily prothom alo :
naznin rahman, mère de famille, répond au daily prothom alo :
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
khaledur rahman shakil (@krshakil) manifesta così la sua gioia:
khaledur rahman shakil (@krshakil) exprime sa joie :
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- il ragazzo senza braccia che ha colpito in faccia abdol rahman.
le petit manchot. celui qui a donné un coup à abdolrahman.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chissà cosa pensano di una simile affermazione il compositore premio oscar ar rahman e i suoi fan!
nous sommes très heureux de jouer en inde, mais pourquoi pas elles ?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rahman e mir shawkat ali sono stati ricevuti dal vicepresidente della commissione m. marin. il sig.
projet d'accord-cadre de commerce et de coopération entre la communauté et la république socialiste du viêt-nam.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sohanur rahman ha scritto su kishorebarta che c'è molto da imparare da questo cartone animato:
sohanur rahman a écrit dans kishorebarta que ce dessin animé est extrêmement instructif :
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
roy jenkins, presidente della commissione, e dal sig. haferkamp, vicepresidente. il presidente ziaour rahman era
la première partie de la huitième session de la conférence des nations unies
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
biplob rahman, un giornalista e blogger ha messo in discussione la presa di posizione del governo che sostiene non esistano indigeni in bangladesh.
biplob rahman, un journaliste et blogueur argumente contre la position du gouvernement qui nie l’existence de peuples autochtones au bangladesh.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ciò era apparso chiaro nell'aprile 1989, quando era stato ucciso a vienna il leader curdo abdul rahman ghassemlou.
cela s'était également révélé en avril 1989, lorsque, par exemple, le chef des kurdes abdul rahman ghassemlou avait été assassiné à vienne.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
l' ex primo ministro, tunku abdul rahman, già quattordici anni fa disse che sembrava che mahatir si stesse dirigendo verso un governo autoritario.
l' ancien premier ministre, m. tunku abdul rahman, avait déjà déclaré il y a quatorze ans qu' il avait l' impression que m. mahatir était en train d' instaurer un régime de type autoritaire.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
lunedì 1 aprile, il ramo investigativo della polizia bengalese ha arrestato tre blogger a dhaka: rasel parvez, mashiur rahman biplob e subrata adhikari shuvo.
la communauté global voices, composée de blogueurs, écrivains et activistes de plus de 100 pays, souhaite exprimer ses préoccupations au sujet de l'état actuel de la liberté d'expression en ligne au bangladesh. lundi 1er avril, la division des enquêtes de la police nationale a maintenu en détention trois blogueurs à dacca : rasel parvez, mashiur rahman biplob et subrata adhikari shuvo.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anche se youtube era bloccato, alcuni sono stati in grado di accedervi ugualmente, come ricorda ashickur rahman noor (@ashicunnoor) su twitter:
nombreux sont ceux qui au bangladesh ont contourné la censure. ashickur rahman noor (@ashicunnoor) le rappelle :
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gift, creato da pang jia wei, ryan tan chuan min e dal tunku abdul rahman college (malesia), ha vinto nella categoria 18-25 anni.
voici quelques-unes de ces vidéos récompensées : gift (le don) a été créée par pang jia wei, ryan tan chuan min et le collège tunku abdul rahman en malaisie.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade: