Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
restiamo in attesa.
en attente.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
restiamo in attesa di aggiornamenti
je suis impatient
Última atualização: 2012-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- restiamo in attesa.
restez en position.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
restiamo in attesa. ok.
- on est en attente.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
restiamo tranquilli in attesa...
on attend.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
grazie. restiamo in attesa.
bien, madame, on attend.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
restiamo in attesa di un vostro riscontro
nous attendons votre aimable réponse
Última atualização: 2019-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- restiamo... in attesa. aspettiamo.
-on attend pour l'instant.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
restiamo in attesa degli eventi.
attendons l'heure.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il consiglio è in attesa di ricevere tale proposta.
le conseil se réjouit de recevoir cette proposition.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- castle ground, restiamo in attesa.
château, en attente.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la squadriglia è in volo. restiamo in attesa di istruzioni.
dites-leur que je vous ai assommé.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
restiamo in attesa di ricevere con regolarità relazioni da parte del gruppo dei rappresentanti personali.
le groupe des représentants du personnel nous fournira des rapports réguliers, ce dont nous nous réjouissons.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
restiamo in attesa di vostra conferma di avvenuto trasferimento bancario
dans l'attente de votre confirmation de virement bancaire
Última atualização: 2014-10-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
restiamo in attesa di una prossima pubblicazione della suddetta comunicazione.
elle concrétise également l'engagement pris à maastricht vis-à-vis de la lutte contre l'exclusion sociale.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
restiamo in attesa per i movimenti in zona. passo.
attendez pour communication.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
restiamo in attesa di una dichiarazione in tal senso da parte della bers.
tout le monde sait aujourd'hui que tchernobyl doit être définitivement fermé.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ma intanto restiamo in attesa di precise richieste da parte della polonia.
car les régions périphériques ne seront pas capables de faire face à la situation.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l'ue è in attesa di ricevere la loro valutazione della dichiarazione irachena.
l'ue attend avec intérêt l'évaluation qu'ils donneront sur la déclaration iraquienne.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
siamo in attesa di ricevere il parere del parlamento su questa importante proposta.
une tâche de toute première priorité est la protection de la couche d'ozone.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: