Você procurou por: ricordamelo (Italiano - Francês)

ricordamelo.
rappelle-moi.

- ricordamelo.
- rappelez-moi.

- ricordamelo?
- et quoi, pour info?

- devo ricordamelo.
- il faudra garder ça à l'esprit.

- ehm, ricordamelo.
rafraîchissez ma mémoire.

ricordamelo domani.
tâchez de me le rappeler.

- ricordamelo, maximus.
- redis-le-moi, maximus.

ricordamelo, tu saresti...
dites-moi, vous êtes...?

ricordamelo all'aeroporto.
- rappelez-moi d'acheter quelque chose à l'aéroport.

ma ricordamelo in tempo...
mais fais y moi penser...

si, per favore, ricordamelo
- oui. s'il vous plaît.

- hai ragione, ma ricordamelo.
rappelle-le-moi.

ricordamelo ancora una volta.
rappelle-moi un truc.

se me lo dimentico, ricordamelo.
si j'oublie, rappelez-le-moi.

ricordamelo di nuovo... chi e'?
tu veux bien me rappeler qui c'est déjà ?

ricordamelo. - ragazze e birra.
filles et bière.

ricordamelo quando dichiarerò bancarotta.
on verra ça, quand j'aurai fait faillite.

cosa c'e' stasera? ricordamelo...
il y a quoi ce soir ?

per fortuna, io credo di ricordamelo.
il se trouve que, je crois m'en souvenir.

non la smetterai mai di ricordamelo, vero?
tu lâcheras jamais, n'est-ce pas ?